Marshall Adaları'nda Hangi Dilleri Konuşulur?

Marshall Adası, Pasifik Okyanusu'nun ada ülkelerinden biridir. Uluslararası Tarih Çizgisi'nin batı kısmında hafifçe bulunmaktadır. Ada, yaklaşık 1.150 ayrı ada ve adaya sahip 25 mercan atolünün üzerinde yayılan daha büyük Mikronezya adalar grubundan biridir. Marshall Adaları, 2011 itibariyle 53.000'den fazla nüfusa sahip ve nüfusun% 65'ini başkent Majuro ve Ebeye'de yaşıyor. Diğer adaların çoğu, istihdam ve azgelişmişlik eksikliği nedeniyle kısmen seyrek nüfusludur. Nüfusun bir kısmı Mikronezya kökenli olan Marshalllı iken nüfusun bir kısmı yakın zamanda Asya kökenlidir. Marshall Adası'nda konuşulan resmi diller İngilizce ve Marshallça'dır.

Marshall Adaları'nın Resmi Dilleri

Marshallca

Yerel halk tarafından genellikle Ebon olarak adlandırılan Marshall dili, Marshall Adaları'nda konuşulan iki resmi dilden biridir. Aynı zamanda 53.000'den fazla insanın konuşup anladığı ülkenin en popüler dilidir. Bu bir Mikronezya dilidir, Austronesia dillerinin Doğu Okyanusu alt grubunun bir üyesidir. Marshall diline en yakın dil, Nauruan ve Chuukese gibi diğer Mikronezya dilleridir. Marshall dili, Ralik ve Ratak lehçelerine ayrılmıştır. Ralik çoğunlukla batı Ratak Zinciri sakinleri tarafından, Ratak ise Doğu Ratak Zinciri sakinleri tarafından konuşulur. İki lehçe temel olarak sözcüksel olarak farklılık gösterir, ancak karşılıklı olarak anlaşılır.

Marshallese, adada birincil dil, iş ve ticaret dili olarak kullanımdan hoşlanır. Aynı zamanda Nauru ve Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde de konuşulur. Marshall dili, diğer Mikronezya dilleri arasında, daha az konuşmacıya sahip olan diğer Mikronezya dillerinin aksine, on binlerce konuşmacıya sahip olması nedeniyle öne çıkmaktadır. Marshallese'de basılan bir sözlük ve incil bile var. Dil hakkında dikkat edilmesi gereken, onun her biri bir tür ikincil eklemlenmeye sahip olduğu büyük bir ünsüz envantere sahip olmasıdır.

ingilizce

Adada hem İngilizce hem de Marshallese konuşulsa da, nüfusun yalnızca bir kısmı İngilizce olarak ilk dil olarak konuşuyor. İngilizce, ağırlıklı olarak adayı ziyaret eden gurbetçiler ve turistler tarafından konuşulmaktadır. İşletmelerde, özellikle de dili anlamayan Marshalllı olmayan bir konuşmacıyı içeren işlemlerde de kullanılır. İngiliz dili, 1788'de bölgeyi araştıran İngiliz Kaptan William Marshall tarafından adaya getirilmiş olabilir. Ancak dil, ABD tarafından yönetilmesinin kırk yılı boyunca adada popülerlik kazanmıştır. Batı-Orta Pasifik’te lingua franca olan Pidgin English, Marshall Adası sakinlerinin bir kısmı tarafından da konuşuluyor. Ülkede İngilizceye Marshall diline göre daha az önem verilir ve temel olarak teoride resmi bir dil olarak bulunur.

Marshall Adaları'nda Konuşulan Diğer Diller

Marshall Adasındaki İspanyol, Amerikalı, Japon ve diğer Pasifik Adalılarının varlığı, bazı Marshall Adalılarının sık sık birden fazla dil öğrendiği anlamına gelir. Yakın geçmişte adaya gelen çok sayıda Japonca konuşmacı var. Nauru gibi komşu adalardan gelen göçmenler de adada konuşulan dili etkiledi. Ancak, sayıları Marshall dili ile konuşmayı tercih edenlerin çoğunluğu ile önemsizdir.