Zambiya'da Hangi Dilleri Konuşulur?

Zambiya'nın Resmi Dili

Zambiya, Güney Afrika'nın orta bölgesinde yer almaktadır ve nüfusu 16.21 milyondan biraz fazladır. Alan, tarih öncesi zamanlardan beri bir dizi yerli kabilenin yaşadığı bölgedir. Ülke, 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarında İngiliz egemenliğine girdi ve 1964 yılına kadar bağımsızlığını kazandı. İngiliz sömürgesi olarak bulunduğu dönemde, İngilizce devlet, işletme ve eğitimde kullanılan ülkenin resmi dili oldu.

İngilizce bugün Zambiya'nın resmi dili olmaya devam ediyor. Bununla birlikte, bu ülkede İngilizce dilinin kullanımı, yerel aksandan, gramer değişikliklerinden (özellikle kelime fiilleri ve nesne zamirlerinden) etkilendiği ve yerel dillerden sözcüklerin dahil edilmesinden dolayı benzersizdir. Bu ülkede konuşulan İngilizce'ye genellikle Zambiya İngilizcesi denir.

Zambiya Bölgesel Dilleri

İngilizce’ye ek olarak, Zambiya hükümeti ayrıca 7 resmi bölgesel dili de tanımaktadır. Bu bölgesel diller şunlardır: Bemba, Nyanja, Tonga, Lozi, Lunda, Kaonde ve Luvale. Bölgesel diller olarak, bölgeye bağlı olarak, devlet okullarında ilköğretim düzeyinde öğretilirler. Ek olarak, hükümet resmi bölgesel dillerde bazı kamuya duyurularda bulunur.

Bu dillerden Bemba en çok konuşulan dildir. 2000 nüfus sayımına göre, nüfusun% 52'si tarafından birinci veya ikinci dil olarak kullanılmış ve anlaşılmıştır. Nijer Kongo dil ailesine aittir, Bantu dili olarak kabul edilir ve Bemba halkı tarafından kullanılır. Öncelikle kuzeydoğu bölgelerinde yoğunlaşmıştır ve en çok Zambiya'nın şu bölgelerinde duyulur: Muchinga, Luapula, Copperbelt ve Kuzey Bölgesi. Bemba konuşmacıları dilin 2 gruba ayrıldığını bildirmiştir: eski, geleneksel form (kırsal alanlarda kullanılır) ve yeni, daha yeni geliştirilen form (kentsel alanlarda kullanılır). Bemba kasabası olarak da adlandırılan yeni Bemba formu, İngilizce'den ödünç alınan kelimelere çok güveniyor.

Bemba ayrıca Tanzanya'da ve Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde de kullanılıyor ve 4 milyondan fazla anadili var.

Zambiya'nın Yerli Dilleri

Zambiya sakinleri, bölgesel dillerin yanı sıra bir dizi başka yerli dil kullanıyor. Toplamda, Zambiya 72'den fazla yerli dil konuşur. Bununla birlikte, bazı dilbilimciler bu sayının daha küçük olduğuna inanmaktadır, çünkü bunların bazılarının farklı dillerden ziyade lehçeler olduğunu düşünürler.

Bu yerli dilin bazıları şunlardır: Soli, Kwandi, Chikunda, Tumbuka ve Mbunda. Bunlardan en fazla konuşmacıya (2, 6 milyon) sahip olan Tumbuka, ayrıca Tanzanya ve Malavi dahil olmak üzere daha geniş bir ülkede kullanılıyor. Tumbuka konuşmacılarının çoğunluğu Malavi'de yaşıyor. Tumbuka, Nijer Kongo dil ailesine ait olan ve daha önce belirtilen Nyanja dilleri ile aynı dil grubunda olan bir Bantu dilidir. Zambiya'da kullanımı öncelikle Lundazi bölgesinde yoğunlaşmıştır. Aynı zamanda Chitumbuka dili olarak da adlandırılabilir, bu da Tumbuka halkına ait olduğu anlamına gelir.