Arjantin'de Hangi Dilleri Konuşulur?
Arjantin nüfusu 42.192.500 olan Güney Amerika ülkesidir. 1800'lerin ortalarında uluslararası göçü teşvik eden devlet politikaları nedeniyle, vatandaşlarının ve sakinlerinin etnik yapıları çok çeşitlidir. Arjantin'deki çeşitlilik, orada konuşulan dillerden daha fazla yansır. Bu makale, ülkede kullanılan bazı ana dilleri inceliyor.
Arjantin'de Konuşulan Başlıca Diller
İspanyol
İspanyolca, Arjantin'in en çok konuşulan dilidir. Bu gerçek, bir İspanyol kolonisi olarak ülkenin tarihine ve dilin bağımsızlıkta yaygın olarak kullanılmasına onaylanabilir. Bugün, nüfusun büyük çoğunluğu, 40.9 milyon, bu dili konuşur. İspanyolca devlet daireleri, eğitim sistemi ve ana akım medya tarafından kullanılıyor. Burada konuşulan İspanyolcanın çeşitliliği, gayrı resmi “siz” için voseo formunu kullanması bakımından benzersizdir. Çok az İspanyolca konuşan ülke bu formu kullanmaktadır. Telaffuz, ülke genelinde, İtalyanca konuşan göçmenlerden etkilenen bazı yerlerde de çeşitlilik gösteriyor. Ek olarak, “ll” ve “y” harfleri genellikle “siz” de “y” olarak telaffuz edilir, ancak Arjantin İspanyolca'da “zh” olarak telaffuz edilir.
İtalyan
İtalyanca, Arjantin'de konuşulan diller arasında ikinci sırada yer almaktadır. Tahminler, 1, 5 milyondan fazla insanın ana dili olarak İtalyanca bildiğini gösteriyor. İtalyanca konuşan bu büyük topluluk, 19. yüzyılda başlayan ve İtalya'daki ekonomik sorunların neden olduğu önemli bir göçün sonucudur. Bugün Arjantin, İtalya dışındaki ikinci en büyük İtalyan nüfusuna ev sahipliği yapmaktadır. İtalyan göçü 1920'lerde devam etti. Daha önce de belirtildiği gibi, İtalyanca, Arjantinli İspanyolcayı bazı bölgelerde İtalyanca gibi bile ses çıkardığı noktaya etkilemiştir.
Levanten Arapça
Başta Lübnan, Suriye ve Filistin'den gelen göçmenler, ülkede en çok konuşulan üçüncü dille sonuçlandı. Akdeniz'in doğu kıyısından gelen Levanten Arapça, Arjantin'de yaklaşık 1 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Levanten Arapça konuşanlar, 19. yüzyılın sonlarına dek, 1920’ye kadar Arjantin’e gelmeye başladı.
Arjantin'de Konuşulan Diğer Diller
100.000 ila 1 milyon kişi tarafından konuşulan diğer diller şunlardır: Quechua (800.000), Almanca (400.000 ila 500.000), Yidiş (200.000), Guaraní (200.000), Katalanca (174.000), Mapudungun (100.000). Bunlardan Quechua, Guaraní ve Mapudungun yerli dilleridir. Quechua, Güney Amerika And Dağları Dağları bölgesinde konuşulur; Arjantin'deki Quechua konuşmacıları çoğunlukla Bolivya'dan gelen göçmenlerdir. Paraguay'ın resmi dillerinden biri olan Guaraní, Tupi-Guarani dil ailesine aittir. Mapudungun, Mapuche halkının dilidir. Alman, Yidiş ve Katalan Avrupalı göçmenler aracılığıyla Arjantin'e geldi.
Küçük diller tarafından başka diller de konuşulur. Bunlardan bazıları Çince, Japonca, Galce ve çeşitli yerli dilleri içerir.
Arjantin'in Nesli Tehlike Altındaki Dilleri
Birçok dil, sadece azınlıktan oluşan bir Arjantinli tarafından konuşulmaktadır. Bu diller nesli tükenmekte olan ülkeler olarak kabul ediliyor, çünkü sadece yaşayan konuşmacılar çocukları ve torunları dili konuşamayan yaşlı nesiller. Dil boyunca genç kuşaklara geçilmemesi, dilin neslinin tükeneceği anlamına gelir. Arjantin'de konuşulan nesli tükenmekte olan yerli dillerden bazıları Vilela (20 konuşmacı), Puelche (5 ila 6), Tehuelche (4), Selk'nam (1 ila 3).
Arjantin'de Konuşulan Dillerin Dağılımı
| rütbe | dil | Arjantin'de Tahmini Konuşmacı Sayısı |
|---|---|---|
| 1 | İspanyol | 40655093 |
| 2 | ingilizce | 6577500 |
| 3 | Portekizce | 3639550 |
| 4 | İtalyan | 1.500.000 |
| 5 | Levanten Arapça | 1.000.000 |
| 6 | Güney Bolivya Quechua | 800.000 |
| 7 | Standart Almanca | 500.000 |
| 8 | Guarani | 200, 000 |
| 9 | Katalan | 174000 |
| 10 | Mapudungun | 100.000 |
| 11 | Çince | 60.000 |
| 12 | wichi | 53700 |
| 13 | Vlax Romani | 52, 000 |
| 14 | Japonca | 32.000 |
| 15 | Ukrayna | 27.000 |
| 16 | Aymara | 23, 000 |
| 17 | sözünü tutmamak | 5000 |
| 18 | Mocovi | 4525 |
| 19 | Mbya Guarani | 3.000 |
| 20 | Pilaga | 2.000 |
| 21 | Iyo'wujwa | 1500 |
| 22 | Kaiwa | 512 |
| 23 | Nivacle | 200 |
| 24 | Plautdietsch | 140 |
| 25 | Wichi Lhamtes Nocten | 100 |
