Amerikan Aksanı nereden geldi?
Amerikan İngilizcesi, Amerikalılar tarafından konuşulan İngilizce dilinin bir kümesidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok kullanılan dildir ve 50 eyalet hükümetinin 32'sinde resmi statükoya kabul edilmiştir. Fiili bir dil olarak kabul edilir, ancak ABD’de yaygın kullanımı nedeniyle resmi dil değildir. ABD’deki İngiliz dilinin geleneği, 17. yüzyılda Kuzey Amerika’da başlayan İngiliz sömürgeciliği ve 18. ve 19. yüzyıllarda meydana gelen göçün bir sonucudur. Böylece Amerikan aksanı, İngiliz sömürgecilerin ve Almanya, Afrika ve Hollandalı göçmenlerin etkisiyle yeni lehçelere dönüştü.
Amerikan İngilizcesi Tarihi
18. yüzyılda, Amerika’nın bağımsızlığını ilan etmek ya da Kral George’un sadakatini vaat etmek olsun, telaffuz da aynıydı. Amerikan ve İngiliz İngilizcesi arasında hiçbir fark yoktu. Geleneksel Amerikan İngilizcesi olarak kabul edilen Rhotic konuşmacılar, “r” sesini “kış” gibi kelimelerle telaffuz ettiler. Amerikan Devrimi sırasında, Endüstri Devrimi sırasında servet kazanmış Britanyalılar arasında ritmik olmayan bir konuşma başladı. Kendilerini diğer ortaklardan ayırmak istediler ve bu yüzden yeni durumlarını ortaya koymak için prestijli olmayan ritmik telaffuzlar geliştirdiler.
Bağımsızlık kazandıktan sonra, Amerika Birleşik Devletleri batıya doğru genişledi ve yeni bir göçmen dalgası geldi. Amerikan topraklarına yerleşen her grubun, Geleneksel Amerikan İngilizcesi üzerinde kendine özgü bir etkisi oldu. Seçkin İngiliz yöneticileri, Amerika'daki rhotic olmayan konuşmalarını sundu ve rhotic konuşmaların telaffuzlarını değiştirdi. Kuzeydoğu İngilizlerle yakın ilişkiler kurduğu için bazı İngiliz isimlerini kendi dillerinde de kullandılar. Batı Afrika'dan getirilen köleler, Afrikalı Amerikalılar için vurgunun temelini oluşturan Afrikalı Amerikan Yerli İngilizcesinin gelişmesine yol açtı. En büyük göç dalgasını getiren Almanya, burun tonlarını benimsedi ve Amerikan aksanın temelini oluşturan kendi kırpılmış konuşma modellerini sundu. Kuzey Avrupa’ndaki İskandinav göçmenleri eski dünya aksanlarını ortaya çıkarırken, Doğu Avrupa’dan gelen Rus Yidce konuşan Yahudiler İngilizce’de pek çok yeni kelime ve çok sayıda kelime öbeği çevirdi.
Geleneksel Amerikan İngilizcesine yeni kelime öğelerini dahil etme uygulaması, ABD'de yerleşik farklı gruplardan alışılmadık flora, fauna ve topografyaya verilen adların ödünç alınmasıyla başladı. 20. yüzyılda yaşanan sanayi devrimi teknolojik gelişme, geleneksel Amerikan İngilizcesine yeni belirgin ifadeler ve deyimler getirmiştir.
homojenizasyon
Bugün, Amerikan aksanı olarak adlandırılan, tarafsız ve bölgesel özelliklerden yoksun algılanan bir şemsiye aksanıdır. Rhotic olmayan konuşma, “l” harfinin açık telaffuzu gibi etnik özellikler ve sosyal-ekonomik özellikler gibi göze çarpan sosyo-dilbilimsel belirgin özelliklerden yoksundur.
Geleneksel ABD bölgesel aksanları sosyal, kitlesel ve ana akım medyanın etkisiyle neslinin tükenmesinin eşiğinde. Çocuklar, anadilleri ve kültürleri hakkında, ebeveynleri, büyükanne ve büyükbabaları ve öğretmenleri gibi toplumdaki sosyalleşme temsilcilerinden daha az şey öğrenir. Ana karakterleri, çocukların kendi aksanlarını benimsemeleri ve terk etmeleri için standart Midwestern Amerikan aksanlarında konuşan YouTube, Disney Kanalları ve Nickelodeon'a daha fazla yapıştırılmıştır.
